KJV : And thou shalt hang up <05414> (8804) the vail <06532> under the taches <07165>, that thou mayest bring <0935> (8689) in thither within <01004> the vail <06532> the ark <0727> of the testimony <05715>: and the vail <06532> shall divide <0914> (8689) unto you between the holy <06944> [place] and the most <06944> holy <06944>.NASB : "You shall hang up the veil under the clasps, and shall bring in the ark of the testimony there within the veil; and the veil shall serve for you as a partition between the holy place and the holy of holies.NASB# : "You shall hang<5414> up the veil<6532> under<8478> the clasps<7165>, and shall bring<935> in the ark<727> of the testimony<5715> there<8033> within<1004> the veil<6532>; and the veil<6532> shall serve<914> for you as a partition<914> between<996> the holy<6944> place and the holy<6944> of holies<6944>.
Haruslah
tabir
itu
kaugantungkan
pada
kaitan
penyambung
tenda
itu
dan
haruslah
kaubawa
tabut
hukum
ke
sana
ke
belakang
tabir
itu
sehingga
tabir
itu
menjadi
pemisah
bagimu
antara
tempat
kudus
dan
tempat
maha
kudus
<05414>httnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06532>tkrph
vail 25 [n f; 25]
<08478>txt
instead, under, for [n m; 24]
<07165>Myorqh
tache 10 [n m; 10]
<0935>tabhw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<08033>hms
there, therein, thither [adv; 10]
<01004>tybm
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<06532>tkrpl
vail 25 [n f; 25]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0727>Nwra
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<05715>twdeh
testimony 55, witness 4 [n f; 59]
<0914>hlydbhw
separate 25, divide 8 [v; 42]
<06532>tkrph
vail 25 [n f; 25]
<00>Mkl
[; 0]
<0996>Nyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<06944>sdqh
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<0996>Nybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]