Back to #4872
Go Up ↑ << Micah 6:4 >>
Go Up ↑ << Micah 6:4 >>
KJV : For I brought thee up <05927> (8689) out of the land <0776> of Egypt <04714>, and redeemed <06299> (8804) thee out of the house <01004> of servants <05650>; and I sent <07971> (8799) before <06440> thee Moses <04872>, Aaron <0175>, and Miriam <04813>.
NASB : "Indeed, I brought you up from the land of Egypt And ransomed you from the house of slavery, And I sent before you Moses, Aaron and Miriam.
NASB# : "Indeed<3588>, I brought<5927> you up from the land<776> of Egypt<4714> And ransomed<6299> you from the house<1004> of slavery<5650>, And I sent<7971> before<6440> you Moses<4872>, Aaron<175> and Miriam<4813>.
Sebab
Aku
telah
menuntun
engkau
keluar
dari
tanah
Mesir
dan
telah
membebaskan
engkau
dari
rumah
perbudakan
dan
telah
mengutus
Musa
dan
Harun
dan
Miryam
sebagai
penganjurmu
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05927> Kytleh
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0776> Uram
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<01004> tybmw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<05650> Mydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<06299> Kytydp
redeem 48, deliver 5 [v; 59]
<07971> xlsaw
send 566, go 73 [v; 847]
<06440> Kynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<0175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<04813> Myrmw
Miriam 15 [n pr f; 15]