Back to #3068
Go Up ↑ << Micah 4:7 >>
Go Up ↑ << Micah 4:7 >>
KJV : And I will make <07760> (8804) her that halted <06760> (8802) a remnant <07611>, and her that was cast far off <01972> (8737) a strong <06099> nation <01471>: and the LORD <03068> shall reign <04427> (8804) over them in mount <02022> Zion <06726> from henceforth, even for <05704> ever <05769>.
NASB : "I will make the lame a remnant And the outcasts a strong nation, And the LORD will reign over them in Mount Zion From now on and forever.
NASB# : "I will make<7760> the lame<6760> a remnant<7611> And the outcasts<1972> a strong<6099> nation<1471>, And the LORD<3068> will reign<4427> over<5921> them in Mount<2022> Zion<6726> From now<6258> on and forever<5704><5769>.
Mereka
yang
pincang
akan
Kujadikan
pangkal
suatu
keturunan
dan
yang
diusir
suatu
bangsa
yang
kuat
dan
TUHAN
akan
menjadi
raja
atas
mereka
di
gunung
Sion
dari
sekarang
sampai
selama-lamanya
<07760> ytmvw
put 155, make 123 [v; 585]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06760> heluh
halt 4 [v; 4]
<07611> tyrasl
remnant 44, residue 13 [n f; 66]
<01972> halhnhw
cast far off 1 [v; 1]
<01471> ywgl
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<06099> Mwue
strong 13, mighty 8 [adj; 31]
<04427> Klmw
reign 289, king 46 [v; 348]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<02022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<06726> Nwyu
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]
<06258> htem
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<05704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<05769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<00> P
[; 0]