KJV : Then shall they cry <02199> (8799) unto the LORD <03068>, but he will not hear <06030> (8799) them: he will even hide <05641> (8686) his face <06440> from them at that time <06256>, as they have behaved themselves ill <07489> (8689) in their doings <04611>.NASB : Then they will cry out to the LORD, But He will not answer them. Instead, He will hide His face from them at that time Because they have practiced evil deeds.NASB# : Then<227> they will cry<2199> out to the LORD<3068>, But He will not answer<6030> them. Instead, He will hide<5641> His face<6440> from them at that time<6256> Because<834> they have practiced<7489> evil<7489> deeds<4611>.
Mereka
sendirilah
nanti
akan
berseru-seru
kepada
TUHAN
tetapi
Ia
tidak
akan
menjawab
mereka
Ia
akan
menyembunyikan
wajah-Nya
terhadap
mereka
pada
waktu
itu
sebab
jahat
perbuatan-perbuatan
mereka
<0227>za
beginning, even, for [adv; 22]
<02199>wqezy
cry 50, cry out 11 [v; 73]
<0413>la
unto, with, against [prep; 38]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03808>alw
not, no, none [adv; 76]
<06030>hney
answer 242, hear 42 [v; 329]
<0853>Mtwa
not translated [untranslated particle; 22]
<05641>rtoyw
hide 72, secret 4 [v; 82]
<06440>wynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<01992>Mhm
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<06256>teb
time 257, season 16 [n f; 296]
<01931>ayhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0834>rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]