Back to #784
Go Up ↑ << Micah 1:7 >>
Go Up ↑ << Micah 1:7 >>
KJV : And all the graven images <06456> thereof shall be beaten to pieces <03807> (8714), and all the hires <0868> thereof shall be burned <08313> (8735) with the fire <0784>, and all the idols <06091> thereof will I lay <07760> (8799) desolate <08077>: for she gathered <06908> (8765) [it] of the hire <0868> of an harlot <02181> (8802), and they shall return <07725> (8799) to the hire <0868> of an harlot <02181> (8802).
NASB :
NASB# : All<3605> of her idols<6456> will be smashed<3807>, All<3605> of her earnings<868> will be burned<8313> with fire<784> And all<3605> of her images<6091> I will make<7760> desolate<8077>, For she collected<6908> <I>them</I> from a harlot's<2181> earnings<868>, And to the earnings<868> of a harlot<2181> they will return<7725>.
Segala
patungnya
akan
diremukkan
segala
upah
sundalnya
akan
dibakar
dan
segala
berhalanya
akan
Kuhancurkan
sebab
dari
upah
sundal
dikumpulkan
semuanya
itu
dan
akan
kembali
menjadi
upah
sundal
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06456> hylyop
graven images 18, carved images 3 [n m; 23]
<03807> wtky
beat 4, destroyed 3 [v; 17]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0868> hynnta
hire 8, reward 3 [n m; 11]
<08313> wprvy
burn 112, burn up 2 [v; 117]
<0784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06091> hybue
idol 16, image 1 [n m; 17]
<07760> Myva
put 155, make 123 [v; 585]
<08077> hmms
desolate 40, desolation 14 [n f; 58]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0868> Nntam
hire 8, reward 3 [n m; 11]
<02181> hnwz
...harlot 36, go a whoring 19 [v; 93]
<06908> hubq
gather 70, gather together 42 [v; 127]
<05704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<0868> Nnta
hire 8, reward 3 [n m; 11]
<02181> hnwz
...harlot 36, go a whoring 19 [v; 93]
<07725> wbwsy
return 391, ...again 248 [v; 1066]