Back to #5921
Go Up ↑ << Jonah 2:7 >>
Go Up ↑ << Jonah 2:7 >>
KJV : When my soul <05315> fainted <05848> (8692) within me I remembered <02142> (8804) the LORD <03068>: and my prayer <08605> came in <0935> (8799) unto thee, into thine holy <06944> temple <01964>.
NASB : "While I was fainting away, I remembered the LORD, And my prayer came to You, Into Your holy temple.
NASB# : "While I was fainting<5848> away<5848>, I remembered<2142> the LORD<3068>, And my prayer<8605> came<935> to You, Into Your holy<6944> temple<1964>.
Ketika
jiwaku
letih
lesu
di
dalam
aku
teringatlah
aku
kepada
TUHAN
dan
sampailah
doaku
kepada-Mu
ke
dalam
bait-Mu
yang
kudus
<05848> Pjethb
overwhelmed 5, faint 3 [v; 16]
<05921> yle
upon, in, on [; 48]
<05315> yspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<02142> ytrkz
remember 172, mention 21 [v; 233]
<0935> awbtw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<08605> ytlpt
prayer 77 [n f; 77]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01964> lkyh
temple 70, palace 10 [n m; 80]
<06944> Ksdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]