Back to #3068
Go Up ↑ << Jonah 2:2 >>
Go Up ↑ << Jonah 2:2 >>
KJV : And said <0559> (8799), I cried <07121> (8804) by reason of mine affliction <06869> unto the LORD <03068>, and he heard <06030> (8799) me; out of the belly <0990> of hell <07585> cried <07768> (8765) I, [and] thou heardest <08085> (8804) my voice <06963>. {by...: or, out of mine affliction} {hell: or, the grave}
NASB : and he said, "I called out of my distress to the LORD, And He answered me. I cried for help from the depth of Sheol; You heard my voice.
NASB# : and he said<559>, "I called<7121> out of my distress<6869> to the LORD<3068>, And He answered<6030> me. I cried<7768> for help<7768> from the depth<990> of Sheol<7585>; You heard<8085> my voice<6963>.
katanya
Dalam
kesusahanku
aku
berseru
kepada
TUHAN
dan
Ia
menjawab
aku
dari
tengah-tengah
dunia
orang
mati
aku
berteriak
dan
Kaudengarkan
suaraku
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<07121> ytarq
call 528, cried 98 [v; 735]
<06869> hrum
trouble 44, distress 8 [n f; 73]
<00> yl
[; 0]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06030> ynneyw
answer 242, hear 42 [v; 329]
<0990> Njbm
belly 30, womb 31 [n f; 72]
<07585> lwas
grave 31, hell 31 [n f; 65]
<07768> ytews
cried 17, cry out 2 [v; 21]
<08085> tems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<06963> ylwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]