Back to #1419
Go Up ↑ << Jonah 1:16 >>
Go Up ↑ << Jonah 1:16 >>
KJV : Then the men <0582> feared <03372> (8799) the LORD <03068> exceedingly <01419> <03374>, and offered <02076> (8799) a sacrifice <02077> unto the LORD <03068>, and made <05087> (8799) vows <05088>. {offered...: Heb. sacrifice unto the LORD, and vowed vows}
NASB : Then the men feared the LORD greatly, and they offered a sacrifice to the LORD and made vows.
NASB# : Then the men<376> feared<3372> the LORD<3068> greatly<1419>, and they offered<2076> a sacrifice<2077> to the LORD<3068> and made<5087> vows<5088>.
Orang-orang
itu
menjadi
sangat
takut
kepada
TUHAN
lalu
mempersembahkan
korban
sembelihan
bagi
TUHAN
serta
mengikrarkan
nazar
<03372> waryyw
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<0376> Mysnah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<03373> hary
fear 59, afraid 3 [adj; 64]
<01419> hlwdg
great 397, high 22 [; 529]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<02076> wxbzyw
sacrifice 85, offer 39 [v; 134]
<02077> xbz
sacrifice 155, offerings 6 [n m; 162]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05087> wrdyw
vow 30, made 1 [v; 31]
<05088> Myrdn
vow 58, vowed 2 [n m; 60]