Back to #1008
Go Up ↑ << Amos 7:13 >>
Go Up ↑ << Amos 7:13 >>
KJV : But prophesy <05012> (8736) not again <03254> (8686) any more at Bethel <01008>: for it [is] the king's <04428> chapel <04720>, and it [is] the king's <04467> court <01004>. {chapel: or, sanctuary} {king's court: Heb. house of the kingdom}
NASB : "But no longer prophesy at Bethel, for it is a sanctuary of the king and a royal residence."
NASB# : "But no<3808> longer<3254><5750> prophesy<5012> at Bethel<1008>, for it is a sanctuary<4720> of the king<4428> and a royal<4467> residence<1004>."
Tetapi
jangan
lagi
bernubuat
di
Betel
sebab
inilah
tempat
kudus
raja
inilah
bait
suci
kerajaan
<00> tybw
[; 0]
<01008> la
Bethel 66, non translated variable 4 [n pr loc; 70]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03254> Pyowt
more 70, again 54 [v; 213]
<05750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<05012> abnhl
prophesy 111, prophesying 2 [v; 115]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<04720> sdqm
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<01004> tybw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<04467> hklmm
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<00> o
[; 0]