KJV : But ye have borne <05375> (8804) the tabernacle <05522> of your Moloch <04428> and Chiun <03594> your images <06754>, the star <03556> of your god <0430>, which ye made <06213> (8804) to yourselves. {the tabernacle...: or, Siccuth your king}NASB : "You also carried along Sikkuth your king and Kiyyun, your images, the star of your gods which you made for yourselves.NASB# : "You also carried<5375> along Sikkuth<5522> your king<4428> and Kiyyun<3594>, your images<6754>, the star<3556> of your gods<430> which<834> you made<6213> for yourselves.
Kamu
akan
mengangkut
Sakut
rajamu
dan
Kewan
dewa
bintangmu
patung-patungmu
yang
telah
kamu
buat
bagimu
itu
<05375>Mtavnw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05522>twko
tabernacle 1 [n pr f; 1]
<04432>Mkklm
Molech 8 [n pr m; 8]
<0853>taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03594>Nwyk
Chiun 1 [n pr dei; 1]
<06754>Mkymlu
image 16, vain shew 1 [n m; 17]
<03556>bkwk
star 36, stargazers + \\02374\\ 1 [n m; 37]
<0430>Mkyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]