Back to #2088
Go Up ↑ << Amos 5:1 >>
Go Up ↑ << Amos 5:1 >>
KJV : Hear <08085> (8798) ye this word <01697> which I take up <05375> (8802) against you, [even] a lamentation <07015>, O house <01004> of Israel <03478>.
NASB : Hear this word which I take up for you as a dirge, O house of Israel:
NASB# : Hear<8085> this<2088> word<1697> which<834> I take<5375> up for you as a dirge<7015>, O house<1004> of Israel<3478>:
Dengarlah
perkataan
ini
yang
kuucapkan
tentang
kamu
sebagai
ratapan
hai
kaum
Israel
<08085> wems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01697> rbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<05375> avn
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<05921> Mkyle
upon, in, on [; 48]
<07015> hnyq
lamentation 18 [n f; 18]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]