Back to #7588
Go Up ↑ << Amos 2:2 >>
Go Up ↑ << Amos 2:2 >>
KJV : But I will send <07971> (8765) a fire <0784> upon Moab <04124>, and it shall devour <0398> (8804) the palaces <0759> of Kerioth <07152>: and Moab <04124> shall die <04191> (8804) with tumult <07588>, with shouting <08643>, [and] with the sound <06963> of the trumpet <07782>:
NASB : "So I will send fire upon Moab And it will consume the citadels of Kerioth; And Moab will die amid tumult, With war cries and the sound of a trumpet.
NASB# : "So I will send<7971> fire<784> upon Moab<4124> And it will consume<398> the citadels<759> of Kerioth<7152>; And Moab<4124> will die<4191> amid tumult<7588>, With war<8643> cries<8643> and the sound<6963> of a trumpet<7782>.
Aku
akan
melepas
api
ke
dalam
Moab
sehingga
puri
Keriot
dimakan
habis
Moab
akan
mati
di
dalam
kegaduhan
diiringi
sorak-sorai
pada
saat
sangkakala
berbunyi
<07971> ytxlsw
send 566, go 73 [v; 847]
<0784> sa
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<04124> bawmb
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]
<0398> hlkaw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<0759> twnmra
palace 31, castle 1 [n m; 32]
<07152> twyrqh
Kerioth 4 [n pr loc; 4]
<04191> tmw
die 424, dead 130 [v; 835]
<07588> Nwasb
noise 8, tumult 3 [n m; 17]
<04124> bawm
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]
<08643> hewrtb
shout 11, shouting 8 [n f; 36]
<06963> lwqb
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<07782> rpws
trumpet 68, cornet 4 [n m; 72]