Back to #3068
Go Up ↑ << Joel 3:8 >>
Go Up ↑ << Joel 3:8 >>
KJV : And I will sell <04376> (8804) your sons <01121> and your daughters <01323> into the hand <03027> of the children <01121> of Judah <03063>, and they shall sell <04376> (8804) them to the Sabeans <07615>, to a people <01471> far off <07350>: for the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765) [it].
NASB : "Also I will sell your sons and your daughters into the hand of the sons of Judah, and they will sell them to the Sabeans, to a distant nation," for the LORD has spoken.
NASB# : "Also I will sell<4376> your sons<1121> and your daughters<1323> into the hand<3027> of the sons<1121> of Judah<3063>, and they will sell<4376> them to the Sabeans<7615>, to a distant<7350> nation<1471>," for the LORD<3068> has spoken<1696>.
Aku
akan
menjual
anak-anakmu
laki-laki
dan
perempuan
kepada
orang-orang
Yehuda
dan
mereka
akan
menjual
anak-anakmu
itu
kepada
orang-orang
Syeba
kepada
suatu
bangsa
yang
jauh
sebab
TUHAN
telah
mengatakannya
<04376> ytrkmw
sell 75, seller 4 [v; 80]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01121> Mkynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<01323> Mkytwnb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<03027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<04376> Mwrkmw
sell 75, seller 4 [v; 80]
<07615> Myabsl
Sabeans 1 [adj; 1]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01471> ywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<07350> qwxr
(far, afar...) off 39, far 30 [adj, n m; 84]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<00> o
[; 0]