KJV : And I will restore <07999> (8765) to you the years <08141> that the locust <0697> hath eaten <0398> (8804), the cankerworm <03218>, and the caterpiller <02625>, and the palmerworm <01501>, my great <01419> army <02428> which I sent <07971> (8765) among you.NASB : "Then I will make up to you for the years That the swarming locust has eaten, The creeping locust, the stripping locust and the gnawing locust, My great army which I sent among you.NASB# : "Then I will make<7999> up to you for the years<8141> That the swarming<697> locust<697> has eaten<398>, The creeping<3218> locust<3218>, the stripping<2625> locust<2625> and the gnawing<1501> locust<1501>, My great<1419> army<2428> which<834> I sent<7971> among you.
Aku
akan
memulihkan
kepadamu
tahun-tahun
yang
hasilnya
dimakan
habis
oleh
belalang
pindahan
belalang
pelompat
belalang
pelahap
dan
belalang
pengerip
tentara-Ku
yang
besar
yang
Kukirim
ke
antara
kamu
<07999>ytmlsw
pay 19, peace 11 [v; 116]
<00>Mkl
[; 0]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08141>Mynsh
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0398>lka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<0697>hbrah
locust 20, grasshopper 4 [n m; 24]
<03218>qlyh
cankerworm 6, caterpillar 3 [n m; 9]
<02625>lyoxhw
caterpiller 6 [n m; 6]
<01501>Mzghw
palmerworm 3 [n m coll; 3]
<02426>ylyx
wall 2, rampart 2 [n m; 10]
<01419>lwdgh
great 397, high 22 [; 529]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]