Back to #8478
Go Up ↑ << Joel 1:17 >>
Go Up ↑ << Joel 1:17 >>
KJV : The seed <06507> is rotten <05685> (8804) under their clods <04053>, the garners <0214> are laid desolate <08074> (8738), the barns <04460> are broken down <02040> (8738); for the corn <01715> is withered <03001> (8689). {seed: Heb. grains}
NASB : The seeds shrivel under their clods; The storehouses are desolate, The barns are torn down, For the grain is dried up.
NASB# : The seeds<6507> shrivel<5685> under<8478> their clods<4053>; The storehouses<214> are desolate<8074>, The barns<4460> are torn<2040> down<2040>, For the grain<1715> is dried<3001> up.
Biji-bijian
menjadi
kering
di
dalam
tanah
lumbung-lumbung
sudah
licin
tandas
rengkiang-rengkiang
sudah
runtuh
sebab
gandum
sudah
habis
<05685> wsbe
rotten 1 [v; 1]
<06507> twdrp
seed 1 [n f; 1]
<08478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<04053> Mhytprgm
clod 1 [n f; 1]
<08074> wmsn
desolate 49, astonished 20 [v; 92]
<0214> twrua
treasure(s) 61, treasury 10 [n m; 79]
<02040> worhn
throw down 13, break down 9 [v; 43]
<04460> twrgmm
barn 1 [n f; 1]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03001> sybh
dry up 27, withered 22 [; 78]
<01715> Ngd
corn 37, wheat 2 [n m; 40]