Back to #4714
Go Up ↑ << Hosea 12:13 >>
Go Up ↑ << Hosea 12:13 >>
KJV : And by a prophet <05030> the LORD <03068> brought <05927> (8689) Israel <03478> out of Egypt <04714>, and by a prophet <05030> was he preserved <08104> (8738).
NASB : But by a prophet the LORD brought Israel from Egypt, And by a prophet he was kept.
NASB# : But by a prophet<5030> the LORD<3068> brought<5927> Israel<3478> from Egypt<4714>, And by a prophet<5030> he was kept<8104>.
Israel
dituntun
oleh
TUHAN
keluar
dari
Mesir
dengan
perantaraan
seorang
nabi
ya
ia
dijaga
oleh
seorang
nabi
<05030> aybnbw
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<05927> hleh
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<04714> Myrumm
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<05030> aybnbw
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<08104> rmsn
keep 283, observe 46 [v; 468]