Back to #3947
Go Up ↑ << Hosea 11:3 >>
Go Up ↑ << Hosea 11:3 >>
KJV : I taught <08637> (0) Ephraim <0669> also to go <08637> (8809), taking <03947> (8800) them by their arms <02220>; but they knew <03045> (8804) not that I healed <07495> (8804) them.
NASB : Yet it is I who taught Ephraim to walk, I took them in My arms; But they did not know that I healed them.
NASB# : Yet it is I who taught<7270> Ephraim<669> to walk<7270>, I took<3947> them in My arms<2220>; But they did not know<3045> that I healed<7495> them.
Padahal
Akulah
yang
mengajar
Efraim
berjalan
dan
mengangkat
mereka
di
tangan-Ku
tetapi
mereka
tidak
mau
insaf
bahwa
Aku
menyembuhkan
mereka
<0595> yknaw
I, which, me [pers pron; 3]
<07270> ytlgrt
spy 12, spy out 8 [v; 25]
<0669> Myrpal
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<03947> Mxq
take 747, receive 61 [v; 965]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<02220> wytewrz
arm 83, power 3 [n f; 91]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03045> wedy
know 645, known 105 [v; 947]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07495> Mytapr
heal 57, physician 5 [v; 67]