Back to #6258
Go Up ↑ << Hosea 8:10 >>
Go Up ↑ << Hosea 8:10 >>
KJV : Yea, though they have hired <08566> (8799) among the nations <01471>, now will I gather <06908> (8762) them, and they shall sorrow <02490> (8686) a little <04592> for the burden <04853> of the king <04428> of princes <08269>. {sorrow: or, begin} {a...: or, in a little while}
NASB : Even though they hire \i1 allies\i0 among the nations, Now I will gather them up; And they will begin to diminish Because of the burden of the king of princes.
NASB# : Even<1571> though<3588> they hire<8566> <I>allies</I> among the nations<1471>, Now<6258> I will gather<6908> them up; And they will begin<2490> to diminish<4592> Because<4480> of the burden<4853> of the king<4428> of princes<8269>.
Sekalipun
mereka
membagi-bagi
hadiah
itu
di
antara
bangsa-bangsa
sekarang
ini
Aku
akan
mengumpulkan
mereka
dan
sebentar
lagi
mereka
akan
berhenti
mengurapi
raja
dan
para
pemuka
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<08566> wnty
hired 2 [v; 2]
<01471> Mywgb
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<06258> hte
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<06908> Mubqa
gather 70, gather together 42 [v; 127]
<02490> wlxyw
begin 52, profane 36 [v; 141]
<04592> jem
little 49, few 23 [subst; 102]
<04853> avmm
burden 57, song 3 [; 66]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<08269> Myrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]