KJV : And from the time <06256> [that] the daily <08548> [sacrifice] shall be taken away <05493> (8717), and the abomination <08251> that maketh desolate <08074> (8802) set up <05414> (8800), [there shall be] a thousand <0505> two hundred <03967> and ninety <08673> days <03117>. {the abomination: Heb. to set up the abomination} {maketh...: or, astonisheth}NASB : "From the time that the regular sacrifice is abolished and the abomination of desolation is set up, \i1 there will be\i0 1,290 days.NASB# : "From the time<6256> that the regular<8548> sacrifice<8548> is abolished<5493> and the abomination<8251> of desolation<8074> is set<5414> up, <I>there will be</I> 1,290 <505><3967><8673> days<3117>.
Sejak
dihentikan
korban
sehari-hari
dan
ditegakkan
dewa-dewa
kekejian
yang
membinasakan
itu
ada
seribu
dua
ratus
dan
sembilan
puluh
hari
<06256>temw
time 257, season 16 [n f; 296]
<05493>rowh
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<08548>dymth
continually 53, continual 26 [n m; 104]
<05414>ttlw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<08251>Uwqs
abomination 20, detestable things 5 [n m; 28]
<08074>Mms
desolate 49, astonished 20 [v; 92]
<03117>Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0505>Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]