Back to #5674
Go Up ↑ << Daniel 11:10 >>
Go Up ↑ << Daniel 11:10 >>
KJV : But his sons <01121> shall be stirred up <01624> (8691), and shall assemble <0622> (8804) a multitude <01995> of great <07227> forces <02428>: and [one] shall certainly <0935> (8800) come <0935> (8804), and overflow <07857> (8804), and pass through <05674> (8804): then shall he return <07725> (8799), and be stirred up <01624> (8691), [even] to his fortress <04581>. {shall be...: or, shall war} {return...: or, be stirred up again}
NASB : "His sons will mobilize and assemble a multitude of great forces; and one of them will keep on coming and overflow and pass through, that he may again wage war up to his \i1 very\i0 fortress.
NASB# : "His sons<1121> will mobilize<1624> and assemble<622> a multitude<1995> of great<7227> forces<2428>; and one of them will keep<935> on coming<935> and overflow<7857> and pass<5674> through<5674>, that he may again<7725> wage<1624> war<1624> up to his <I>very</I> fortress<4581>.
Kemudian
anak-anaknya
akan
bersiap
untuk
berperang
dan
akan
mengerahkan
sejumlah
tentara
yang
besar
lalu
salah
seorang
dari
mereka
itu
akan
bergerak
maju
melawan
dia
menggenangi
dan
meliputi
semuanya
seperti
air
bah
dan
pada
serbuan
yang
kedua
kalinya
ia
akan
sampai
ke
benteng
musuhnya
<01121> *wynbw {wnbw}
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<01624> wrgty
stir up 6, meddle 4 [v; 14]
<0622> wpoaw
together 51, gather 86 [v; 200]
<01995> Nwmh
multitude 62, noise 4 [n m; 83]
<02428> Mylyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<07227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<0935> abw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0935> awb
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<07857> Pjsw
overflow 20, rinsed 3 [v; 31]
<05674> rbew
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<07725> bsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<01624> *hrgtyw {wrgtyw}
stir up 6, meddle 4 [v; 14]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<04581> *wzem {hzem}
strength 24, strong 4 [n m; 37]