Back to #4978
Go Up ↑ << Daniel 5:17 >>
Go Up ↑ << Daniel 5:17 >>
KJV : Then <0116> Daniel <01841> answered <06032> (8750) and said <0560> (8750) before <06925> the king <04430>, Let thy gifts <04978> be <01934> (8748) to thyself, and give <03052> (8747) thy rewards <05023> to another <0321>; yet <01297> I will read <07123> (8748) the writing <03792> unto the king <04430>, and make known <03046> (8681) to him the interpretation <06591>. {rewards: or, fee}
NASB : Then Daniel answered and said before the king, "Keep your gifts for yourself or give your rewards to someone else; however, I will read the inscription to the king and make the interpretation known to him.
NASB# : Then<116> Daniel<1841> answered<6032> and said<560> before<6925> the king<4430>, "Keep your gifts<4978> for yourself or give<3052> your rewards<5023> to someone<321> else<321>; however<1297>, I will read<7123> the inscription<3792> to the king<4430> and make<3046> the interpretation<6591> known<3046> to him.
Kemudian
Daniel
menjawab
raja
Tahanlah
hadiah
tuanku
berikanlah
pemberian
tuanku
kepada
orang
lain
Namun
demikian
aku
akan
membaca
tulisan
itu
bagi
raja
dan
memberitahukan
maknanya
kepada
tuanku
<0116> Nydab
then 55, now 1 [adv; 57]
<06032> hne
answered 16, spake 14 [v; 30]
<01841> laynd
Daniel 52 [n pr m; 52]
<0560> rmaw
say 45, commanded 12 [v; 71]
<06925> Mdq
before 29, before + \\04481\\ 2 [prep; 42]
<04430> aklm
king 179, royal 1 [n m; 180]
<04978> Ktntm
gift 3 [n f; 3]
<00> Kl
[; 0]
<01934> Nywhl
be 16, was 1 [v; 69]
<05023> Ktybzbnw
reward 2 [n f; 2]
<0321> Nrxal
other 3, another 2 [adj; 5]
<03052> bh
give 21, given + \\01934\\ 2 [v; 28]
<01297> Mrb
but 2, yet 2 [adv; 5]
<03792> abtk
writing 10, written 1 [n m; 12]
<07123> arqa
read 7, cry 3 [v; 11]
<04430> aklml
king 179, royal 1 [n m; 180]
<06591> arspw
interpretation 31 [n m; 31]
<03046> hnedwha
known 24, know 18 [v; 47]