Back to #1251
Go Up ↑ << Daniel 4:12 >>
Go Up ↑ << Daniel 4:12 >>
KJV : The leaves <06074> thereof [were] fair <08209>, and the fruit <04> thereof much <07690>, and in it [was] meat <04203> for all <03606>: the beasts <02423> of the field <01251> had shadow <02927> (8681) under <08460> it, and the fowls <06853> of the heaven <08065> dwelt <01753> (8748) in the boughs <06056> thereof, and all <03606> flesh <01321> was fed <02110> (8729) of it <04481>.
NASB :
NASB# : 'Its foliage<6074> <I>was</I> beautiful<8209> and its fruit<4> abundant<7690>, And in it <I>was</I> food<4203> for all<3606>. The beasts<2423> of the field<1251> found<2927> shade<2927> under<8460> it, And the birds<6853> of the sky<8065> dwelt<1753> in its branches<6056>, And all<3606> living<1321> creatures<1321> fed<2110> themselves from it.
Daun-daunnya
indah
buahnya
berlimpah-limpah
padanya
ada
makanan
bagi
semua
yang
hidup
di
bawahnya
binatang-binatang
di
padang
mencari
tempat
bernaung
dan
di
dahan-dahannya
bersarang
burung-burung
di
udara
dan
segala
makhluk
mendapat
makanan
dari
padanya
<06074> hype
leaves 3 [n m; 3]
<08209> ryps
fair 2 [adj; 2]
<04> hbnaw
fruit 3 [n m; 3]
<07690> aygv
much 4, great 3 [; 13]
<04203> Nwzmw
meat 2 [n m; 2]
<03606> alkl
all 51, any 8 [n m; 95]
<00> hb
[; 0]
<08460> yhwtxt
under 4 [prep; 4]
<02927> lljt
shadow 1 [v; 1]
<02423> twyx
beast 20 [n f; 20]
<01251> arb
field 8 [n m; 8]
<06056> yhwpnebw
branches 3, boughs 1 [n m; 4]
<01753> *Nrwdy {Nwrdy}
dwell 5, inhabitant 2 [v; 7]
<06853> yrpu
fowl 3, like birds 1 [n m; 4]
<08065> ayms
heaven 38 [n m; 38]
<04481> hnmw
of 31, from 29 [prep; 109]
<02110> Nyzty
fed 1 [v; 1]
<03606> lk
all 51, any 8 [n m; 95]
<01321> arvb
flesh 3 [n f; 3]