Go Up ↑ << Daniel 2:39 >>
Go Up ↑ << Daniel 2:39 >>
KJV : And after <0870> thee shall arise <06966> (8748) another <0317> kingdom <04437> inferior <0772> to thee <04481>, and another <0317> third <08523> kingdom <04437> of brass <05174>, which shall bear rule <07981> (8748) over all <03606> the earth <0772>.
NASB : "After you there will arise another kingdom inferior to you, then another third kingdom of bronze, which will rule over all the earth.
NASB# : "After<870> you there will arise<6966> another<321> kingdom<4437> inferior<772> to you, then another<321> third<8523> kingdom<4437> of bronze<5174>, which<1768> will rule<7981> over all<3606> the earth<772>.
Tetapi
sesudah
tuanku
akan
muncul
suatu
kerajaan
lain
yang
kurang
besar
dari
kerajaan
tuanku
kemudian
suatu
kerajaan
lagi
yakni
yang
ketiga
dari
tembaga
yang
akan
berkuasa
atas
seluruh
bumi
<0870> Krtbw
place 5, after 3 [n m; 8]
<06966> Mwqt
set up 11, arise 5 [v; 35]
<04437> wklm
kingdom 49, reign 4 [n f; 57]
<0317> yrxa
another 5, other 1 [adj; 6]
<0772> aera
earth 20, inferior 1 [n m; 21]
<04481> Knm
of 31, from 29 [prep; 109]
<04437> wklmw
kingdom 49, reign 4 [n f; 57]
<08523> *hatylt {aytylt}
third 2 [adj; 2]
<0317> yrxa
another 5, other 1 [adj; 6]
<01768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<05174> asxn
brass 9 [n m; 9]
<01768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<07981> jlst
...ruler 4, have power, have mastery, rule 1 [v; 7]
<03606> lkb
all 51, any 8 [n m; 95]
<0772> aera
earth 20, inferior 1 [n m; 21]