KJV : Thou <0607>, O king <04430>, sawest <01934> (8754) <02370> (8751), and behold <0431> a great <02298> <07690> image <06755>. This <01797> great <07229> image <06755>, whose brightness <02122> [was] excellent <03493>, stood <06966> (8750) before <06903> thee; and the form <07299> thereof [was] terrible <01763> (8753). {sawest: Chaldee, wast seeing}NASB : "You, O king, were looking and behold, there was a single great statue; that statue, which was large and of extraordinary splendor, was standing in front of you, and its appearance was awesome.NASB# : "You, O king<4430>, were looking<2370> and behold<431>, there was a single<2298> great<7690> statue<6755>; that statue<6755>, which was large<7229> and of extraordinary<3493> splendor<2122>, was standing<6966> in front<6903> of you, and its appearance<7299> was awesome<1763>.
Ya
raja
tuanku
melihat
suatu
penglihatan
yakni
sebuah
patung
yang
amat
besar
Patung
ini
tinggi
berkilau-kilauan
luar
biasa
tegak
di
hadapan
tuanku
dan
tampak
mendahsyatkan
<0607>*tna {htna}
thou 13, thee 1 [pers pron; 14]
<04430>aklm
king 179, royal 1 [n m; 180]
<02370>hzx
see 17, saw + \\01934\\ 6 [v; 31]
<01934>tywh
be 16, was 1 [v; 69]
<0431>wlaw
behold 5 [interj; 5]
<06755>Mlu
image 16, form 1 [n m; 17]
<02298>dx
one 5, first 4 [adj; 14]
<07690>aygv
much 4, great 3 [; 13]
<06755>amlu
image 16, form 1 [n m; 17]
<01797>Nkd
this 1, that 1 [demons pron; 3]
<07229>br
great 9, master 2 [; 15]
<02122>hwyzw
countenance 4, brightness 2 [n m; 6]
<03493>ryty
excellent 5, exceeding 2 [; 8]
<06966>Maq
set up 11, arise 5 [v; 35]
<06903>Klbql
as + \\03606\\ 5, because + \\03606\\ 4 [subst, prep, conj, adv; 29]