Back to #259
Go Up ↑ << Ezekiel 48:1 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 48:1 >>
KJV : Now these [are] the names <08034> of the tribes <07626>. From the north <06828> end <07097> to the coast <03027> of the way <01870> of Hethlon <02855>, as one goeth <0935> (8800) to Hamath <02574>, Hazarenan <02704>, the border <01366> of Damascus <01834> northward <06828>, to the coast <03027> of Hamath <02574>; for these are his sides <06285> east <06921> [and] west <03220>; a <0259> [portion for] Dan <01835>. {a portion: Heb. one portion}
NASB : "Now these are the names of the tribes: from the northern extremity, beside the way of Hethlon to Lebo-hamath, \i1 as far as\i0 Hazar-enan \i1 at\i0 the border of Damascus, toward the north beside Hamath, running from east to west, Dan, one \i1 portion.\i0
NASB# : "Now these<428> are the names<8034> of the tribes<7626>: from the northern<6828> extremity<7097>, beside<413><3027> the way<1870> of Hethlon<2855> to Lebo-hamath<935>, <I>as far as</I> Hazar-enan<2704> <I>at</I> the border<1366> of Damascus<1834>, toward the north<6828> beside<413><3027> Hamath<2574>, running<1961> from east<6921> to west<3220>, Dan<1835>, one<259> <I>portion.</I>
Inilah
nama
suku-suku
itu
Yang
paling
utara
dari
laut
terus
ke
Hetlon
ke
jalan
masuk
ke
Hamat
Hazar-Enon
sehingga
daerah
kota
Damsyik
yang
berdekatan
dengan
Hamat
terletak
di
sebelah
utaranya
dari
perbatasan
sebelah
timur
sampai
perbatasan
sebelah
barat
terdapat
bagian
Dan
<0428> hlaw
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<08034> twms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<07626> Myjbsh
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<07097> huqm
end 56, ...part 7 [n m; 96]
<06828> hnwpu
north 116, northward 24 [n f; 153]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03027> dy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<01870> Krd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<02855> Nltx
Hethlon 2 [n pr loc; 2]
<0935> awbl
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<02574> tmx
Hamath 34, Hemath 3 [; 37]
<00> rux
[; 0]
<02704> Nnye
Hazarenan 3 [n pr loc; 3]
<01366> lwbg
border 158, coast 69 [n m; 241]
<01834> qvmd
Damascus 44, Syriadamascus 1 [n pr loc; 45]
<06828> hnwpu
north 116, northward 24 [n f; 153]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03027> dy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<02574> tmx
Hamath 34, Hemath 3 [; 37]
<01961> wyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<00> wl
[; 0]
<06285> tap
side 64, corner 16 [n f; 86]
<06921> Mydq
east 50, east wind 10 [n m; 69]
<03220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<01835> Nd
Dan 70, variant 1 [n pr m; 71]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]