Back to #853
Go Up ↑ << Ezekiel 47:17 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 47:17 >>
KJV : And the border <01366> from the sea <03220> shall be Hazarenan <02703>, the border <01366> of Damascus <01834>, and the north <06828> northward <06828>, and the border <01366> of Hamath <02574>. And [this is] the north <06828> side <06285>.
NASB : "The boundary shall extend from the sea \i1 to\i0 Hazar-enan \i1 at\i0 the border of Damascus, and on the north toward the north is the border of Hamath. This is the north side.
NASB# : "The boundary<1366> shall extend<1961> from the sea<3220> <I>to</I> Hazar-enan<2703> <I>at</I> the border<1366> of Damascus<1834>, and on the north<6828> toward the north<6828> is the border<1366> of Hamath<2574>. This is the north<6828> side<6285>.
Demikianlah
perbatasannya
itu
mulai
dari
laut
sampai
di
Hazar-Enon
sehingga
daerah
kota
Damsyik
dan
juga
daerah
kota
Hamat
terletak
di
sebelah
utaranya
Itulah
sebelah
utara
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<01366> lwbg
border 158, coast 69 [n m; 241]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<03220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<00> rux
[; 0]
<02703> Nwnye
Hazarenan 1 [n pr loc; 1]
<01366> lwbg
border 158, coast 69 [n m; 241]
<01834> qvmd
Damascus 44, Syriadamascus 1 [n pr loc; 45]
<06828> Nwpuw
north 116, northward 24 [n f; 153]
<06828> hnwpu
north 116, northward 24 [n f; 153]
<01366> lwbgw
border 158, coast 69 [n m; 241]
<02574> tmx
Hamath 34, Hemath 3 [; 37]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<06285> tap
side 64, corner 16 [n f; 86]
<06828> Nwpu
north 116, northward 24 [n f; 153]