Back to #2850
Go Up ↑ << Exodus 23:23 >>
Go Up ↑ << Exodus 23:23 >>
KJV : For mine Angel <04397> shall go <03212> (8799) before <06440> thee, and bring <0935> (8689) thee in unto the Amorites <0567>, and the Hittites <02850>, and the Perizzites <06522>, and the Canaanites <03669>, the Hivites <02340>, and the Jebusites <02983>: and I will cut them off <03582> (8689).
NASB : "For My angel will go before you and bring you in to \i1 the land of\i0 the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Canaanites, the Hivites and the Jebusites; and I will completely destroy them.
NASB# : "For My angel<4397> will go<1980> before<6440> you and bring<935> you in to <I>the land of</I> the Amorites<567>, the Hittites<2850>, the Perizzites<6522>, the Canaanites<3669>, the Hivites<2340> and the Jebusites<2983>; and I will completely<3582> destroy<3582> them.
Sebab
malaikat-Ku
akan
berjalan
di
depanmu
dan
membawa
engkau
kepada
orang
Amori
orang
Het
orang
Feris
orang
Kanaan
orang
Hewi
dan
orang
Yebus
dan
Aku
akan
melenyapkan
mereka
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01980> Kly
go 217, walk 156 [v; 500]
<04397> ykalm
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<06440> Kynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0935> Kaybhw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0567> yrmah
Amorite 87 [n m coll; 87]
<02850> ytxhw
Hittite 48 [n patr m; 48]
<06522> yzrphw
Perizzite 23 [adj; 23]
<03669> ynenkhw
Canaanite 67, merchant 2 [adj, n; 73]
<02340> ywxh
Hivite 25 [n patr m; 25]
<02983> yowbyhw
Jebusite 39, Jebusi 2 [n patr m; 41]
<03582> wytdxkhw
hide 16, cut off 10 [v; 32]