Back to #389
Go Up ↑ << Ezekiel 46:17 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 46:17 >>
KJV : But if he give <05414> (8799) a gift <04979> of his inheritance <05159> to one <0259> of his servants <05650>, then it shall be his to the year <08141> of liberty <01865>; after it shall return <07725> (8804) to the prince <05387>: but his inheritance <05159> shall be his sons <01121>' for them.
NASB :
NASB# : "But if<3588> he gives<5414> a gift<4979> from his inheritance<5159> to one<259> of his servants<5650>, it shall be his until<5704> the year<8141> of liberty<1865>; then it shall return<7725> to the prince<5387>. His inheritance<5159> <I>shall be</I> only<389> his sons'<1121>; it shall belong<1961> to them.
Kalau
ia
memberikan
pemberian
dari
milik
pusakanya
kepada
salah
seorang
hambanya
maka
itu
menjadi
kepunyaannya
sampai
tahun
kebebasan
lalu
harus
kembali
kepada
raja
itu
hanya
anak-anak
raja
itu
boleh
mewarisi
milik
pusakanya
<03588> ykw
that, because, for [conj; 46]
<05414> Nty
give 1078, put 191 [v; 2008]
<04979> hntm
gifts 16, as he is able 1 [n f; 17]
<05159> wtlxnm
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<0259> dxal
one 687, first 36 [adj; 952]
<05650> wydbem
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<01961> htyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<00> wl
[; 0]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<08141> tns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<01865> rwrdh
liberty 7, pure 1 [n m; 8]
<07725> tbsw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<05387> ayvnl
prince 96, captain 12 [n m; 132]
<0389> Ka
also, but, certainly [adv; 22]
<05159> wtlxn
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<01121> wynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<01992> Mhl
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<01961> hyht
was, come to pass, came [v; 75]