Back to #776
Go Up ↑ << Ezekiel 45:8 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 45:8 >>
KJV : In the land <0776> shall be his possession <0272> in Israel <03478>: and my princes <05387> shall no more oppress <03238> (8686) my people <05971>; and [the rest of] the land <0776> shall they give <05414> (8799) to the house <01004> of Israel <03478> according to their tribes <07626>.
NASB : "This shall be his land for a possession in Israel; so My princes shall no longer oppress My people, but they shall give \i1 the rest of\i0 the land to the house of Israel according to their tribes."
NASB# : "This shall be his land<776> for a possession<272> in Israel<3478>; so My princes<5387> shall no<3808> longer<5750> oppress<3238> My people<5971>, but they shall give<5414> <I>the rest of</I> the land<776> to the house<1004> of Israel<3478> according to their tribes<7626>."
Itulah
yang
menjadi
miliknya
di
tanah
Israel
Dan
raja-raja
Israel
tidak
lagi
akan
menindas
umat-Ku
mereka
akan
menyerahkan
negeri
itu
kepada
kaum
Israel
menurut
suku-suku
mereka
<0776> Ural
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<00> wl
[; 0]
<0272> hzxal
possession(s) 66 [n f; 66]
<03478> larvyb
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03238> wnwy
oppress 11, vex 4 [v; 21]
<05750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<05387> yayvn
prince 96, captain 12 [n m; 132]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05971> yme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0776> Urahw
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<05414> wnty
give 1078, put 191 [v; 2008]
<01004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<07626> Mhyjbsl
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<00> o
[; 0]