Back to #853
Go Up ↑ << Ezekiel 45:4 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 45:4 >>
KJV : The holy <06944> [portion] of the land <0776> shall be for the priests <03548> the ministers <08334> (8764) of the sanctuary <04720>, which shall come near <07131> to minister <08334> (8763) unto the LORD <03068>: and it shall be a place <04725> for their houses <01004>, and an holy place <04720> for the sanctuary <04720>.
NASB : "It shall be the holy portion of the land; it shall be for the priests, the ministers of the sanctuary, who come near to minister to the LORD, and it shall be a place for their houses and a holy place for the sanctuary.
NASB# : "It shall be the holy<6944> portion<6944> of the land<776>; it shall be for the priests<3548>, the ministers<8334> of the sanctuary<4720>, who come<7131> near<7131> to minister<8334> to the LORD<3068>, and it shall be a place<4725> for their houses<1004> and a holy<4720> place<4720> for the sanctuary<4720>.
Ini
adalah
bagian
yang
kudus
dari
tanah
itu
dan
menjadi
tempat
bagi
imam-imam
yang
menyelenggarakan
kebaktian
di
tempat
kudus
yang
datang
mendekat
untuk
melayani
TUHAN
Itulah
tempat
perumahan
mereka
dan
menjadi
daerah
kudus
untuk
tempat
kudus
<06944> sdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03548> Mynhkl
priest 744, own 2 [n m; 750]
<08334> ytrsm
minister (v) 62, minister (n) 17 [v; 97]
<04720> sdqmh
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<07131> Mybrqh
come nigh 4, come near 3 [adj; 11]
<08334> trsl
minister (v) 62, minister (n) 17 [v; 97]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<00> Mhl
[; 0]
<04725> Mwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<01004> Mytbl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<04720> sdqmw
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]
<04720> sdqml
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]