Back to #853
Go Up ↑ << Ezekiel 44:11 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 44:11 >>
KJV : Yet they shall be ministers <08334> (8764) in my sanctuary <04720>, [having] charge <06486> at the gates <08179> of the house <01004>, and ministering <08334> (8764) to the house <01004>: they shall slay <07819> (8799) the burnt offering <05930> and the sacrifice <02077> for the people <05971>, and they shall stand <05975> (8799) before <06440> them to minister <08334> (8763) unto them.
NASB : "Yet they shall be ministers in My sanctuary, having oversight at the gates of the house and ministering in the house; they shall slaughter the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before them to minister to them.
NASB# : "Yet they shall be ministers<8334> in My sanctuary<4720>, having oversight<6486> at the gates<8179> of the house<1004> and ministering<8334> in the house<1004>; they shall slaughter<7819> the burnt<5930> offering<5930> and the sacrifice<2077> for the people<5971>, and they shall stand<5975> before<6440> them to minister<8334> to them.
Di
dalam
tempat
kudus-Ku
merekalah
yang
mendapat
tugas
penjagaan
di
pintu-pintu
gerbang
Bait
Suci
dan
tugas
pelayanan
di
dalam
Bait
Suci
merekalah
yang
menyembelih
korban
bakaran
dan
korban
sembelihan
bagi
bangsa
itu
dan
bertugas
bagi
bangsa
itu
untuk
melayaninya
<01961> wyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<04720> ysdqmb
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]
<08334> Mytrsm
minister (v) 62, minister (n) 17 [v; 97]
<06486> twdqp
visitation 13, office 5 [n f; 32]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<08179> yres
gate 364, city 3 [n m; 371]
<01004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<08334> Mytrsmw
minister (v) 62, minister (n) 17 [v; 97]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<01992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<07819> wjxsy
kill 42, slay 36 [v, n f; 81]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05930> hleh
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<02077> xbzh
sacrifice 155, offerings 6 [n m; 162]
<05971> Mel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<01992> hmhw
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<05975> wdmey
stood 171, stand 137 [v; 521]
<06440> Mhynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<08334> Mtrsl
minister (v) 62, minister (n) 17 [v; 97]