KJV : Thou shalt fall <05307> (8799) upon the mountains <02022> of Israel <03478>, thou, and all thy bands <0102>, and the people <05971> that [is] with thee: I will give <05414> (8804) thee unto the ravenous <05861> birds <06833> of every sort <03671>, and [to] the beasts <02416> of the field <07704> to be devoured <0402>. {sort: Heb. wing} {to be...: Heb. to devour}NASB : "You will fall on the mountains of Israel, you and all your troops and the peoples who are with you; I will give you as food to every kind of predatory bird and beast of the field.NASB# : "You will fall<5307> on the mountains<2022> of Israel<3478>, you and all<3605> your troops<102> and the peoples<5971> who<834> are with you; I will give<5414> you as food<402> to every<3605> kind<3671> of predatory<5861> bird<6833> and beast<2421> of the field<7704>.
Di
atas
gunung-gunung
Israel
engkau
akan
rebah
dengan
seluruh
bala
tentaramu
beserta
bangsa-bangsa
yang
menyertai
engkau
dan
engkau
akan
Kuberikan
kepada
burung-burung
buas
dari
segala
jenis
dan
kepada
binatang-binatang
buas
menjadi
makanannya
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<02022>yrh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<05307>lwpt
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<0859>hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<03605>lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0102>Kypga
bands 7 [n m; 7]
<05971>Mymew
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]