Go Up ↑ << Ezekiel 38:12 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 38:12 >>
KJV : To take <07997> (8800) a spoil <07998>, and to take <0962> (8800) a prey <0957>; to turn <07725> (8687) thine hand <03027> upon the desolate places <02723> [that are now] inhabited <03427> (8737), and upon the people <05971> [that are] gathered <0622> (8794) out of the nations <01471>, which have gotten <06213> (8802) cattle <04735> and goods <07075>, that dwell <03427> (8802) in the midst <02872> of the land <0776>. {To take...: Heb. To spoil the spoil, and to prey the prey} {midst: Heb. navel}
NASB : to capture spoil and to seize plunder, to turn your hand against the waste places which are \i1 now\i0 inhabited, and against the people who are gathered from the nations, who have acquired cattle and goods, who live at the center of the world.�
NASB# : to capture<7997> spoil<7998> and to seize<962> plunder<957>, to turn<7725> your hand<3027> against<5921> the waste<2723> places<2723> which are <I>now</I> inhabited<3427>, and against<413> the people<5971> who are gathered<622> from the nations<1471>, who have acquired<6213> cattle<4735> and goods<7075>, who live<3427> at the center<2872> of the world<776>.'
Engkau
bermaksud
untuk
merampas
dan
menjarah
dan
mengacungkan
tanganmu
terhadap
reruntuhan-reruntuhan
yang
sudah
didiami
kembali
dan
menyerang
umat-Ku
yang
dikumpulkan
dari
tengah
bangsa-bangsa
Mereka
sudah
mempunyai
ternak
dan
harta
benda
dan
mereka
diam
di
pusat
bumi
<07997> llsl
spoil 8, take 5 [v; 16]
<07998> lls
spoil 63, prey 10 [n m; 73]
<0962> zblw
spoil 9, prey 9 [v; 43]
<0957> zb
prey 18, spoil 4 [n m; 25]
<07725> byshl
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<03027> Kdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<02723> twbrx
waste 18, desolation 8 [n f; 42]
<03427> tbswn
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<0413> law
unto, with, against [prep; 38]
<05971> Me
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0622> Poam
together 51, gather 86 [v; 200]
<01471> Mywgm
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<06213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<04735> hnqm
cattle 63, possession 5 [n m; 75]
<07075> Nynqw
substance 4, of...getting 2 [n m; 10]
<03427> ybsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<02872> rwbj
middle 1, midst 1 [n m; 2]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]