KJV : But I had pity <02550> (8799) for mine holy <06944> name <08034>, which the house <01004> of Israel <03478> had profaned <02490> (8765) among the heathen <01471>, whither they went <0935> (8804).NASB : "But I had concern for My holy name, which the house of Israel had profaned among the nations where they went.NASB# : "But I had concern<2550> for My holy<6944> name<8034>, which<834> the house<1004> of Israel<3478> had profaned<2490> among the nations<1471> where<834><8033> they went<935>.
Aku
merasa
sakit
hati
karena
nama-Ku
yang
kudus
yang
dinajiskan
oleh
kaum
Israel
di
tengah
bangsa-bangsa
di
mana
mereka
datang
<02550>lmxaw
pity 18, spare 18 [v; 41]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<08034>Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<06944>ysdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<02490>whwllx
begin 52, profane 36 [v; 141]
<01004>tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<01471>Mywgb
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]