KJV : As thou didst rejoice <08057> at the inheritance <05159> of the house <01004> of Israel <03478>, because it was desolate <08074> (8804), so will I do <06213> (8799) unto thee: thou shalt be desolate <08077>, O mount <02022> Seir <08165>, and all Idumea <0123>, [even] all of it: and they shall know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>.NASB : NASB# : "As you rejoiced<8055> over the inheritance<5159> of the house<1004> of Israel<3478> because<5921><834> it was desolate<8074>, so<3651> I will do<6213> to you. You will be a desolation<8077>, O Mount<2022> Seir<8165>, and all<3605> Edom<112>, all<3605> of it. Then they will know<3045> that I am the LORD<3068>."'
Seperti
engkau
bersukacita
mengenai
milik
pusaka
kaum
Israel
yang
sudah
menjadi
sunyi
sepi
demikianlah
akan
Kulakukan
terhadap
engkau
Engkau
akan
menjadi
sunyi
sepi
hai
pegunungan
Seir
dan
engkau
segenap
Edom
dalam
keseluruhanmu
Dan
mereka
akan
mengetahui
bahwa
Akulah
TUHAN
<08057>Ktxmvk
joy 44, gladness 31 [n f; 94]
<05159>tlxnl
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<01004>tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]