KJV : Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069> unto them; Behold, I, [even] I, will judge <08199> (8804) between the fat <01274> cattle <07716> and between the lean <07330> cattle <07716>.NASB : Therefore, thus says the Lord GOD to them, "Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep.NASB# : Therefore<3651>, thus<3541> says<559> the Lord<136> GOD<3068> to them, "Behold<2009>, I, even I, will judge<8199> between<996> the fat<1277> sheep<7716> and the lean<7330> sheep<7716>.
Oleh
sebab
itu
beginilah
firman
Tuhan
ALLAH
terhadap
mereka
Dengan
sesungguhnya
Aku
sendiri
akan
menjadi
hakim
di
antara
domba
yang
gemuk
dengan
domba
yang
kurus
<03651>Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<03541>hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559>rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0136>ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<03069>hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<0413>Mhyla
unto, with, against [prep; 38]
<02005>ynnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<0589>yna
I, me, which [pers pron; 13]
<08199>ytjpsw
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<0996>Nyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<07716>hv
sheep 18, cattle 10 [n m; 46]
<01277>hyrb
fat 5, rank 2 [adj; 13]
<0996>Nybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]