Back to #259
Go Up ↑ << Ezekiel 33:2 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 33:2 >>
KJV : Son <01121> of man <0120>, speak <01696> (8761) to the children <01121> of thy people <05971>, and say <0559> (8804) unto them, When I bring <0935> (8686) the sword <02719> upon a land <0776>, if the people <05971> of the land <0776> take <03947> (8804) a <0259> man <0376> of their coasts <07097>, and set <05414> (8804) him for their watchman <06822> (8802): {When...: Heb. A land when I bring a sword upon her}
NASB :
NASB# : "Son<1121> of man<120>, speak<1696> to the sons<1121> of your people<5971> and say<559> to them, 'If<3588> I bring<935> a sword<2719> upon a land<776>, and the people<5971> of the land<776> take<3947> one<259> man<376> from among<7097> them and make<5414> him their watchman<6822>,
Hai
anak
manusia
berbicaralah
kepada
teman-temanmu
sebangsa
dan
katakanlah
kepada
mereka
Kalau
Aku
mendatangkan
pedang
atas
sesuatu
negeri
dan
bangsa
negeri
itu
mengambil
seorang
dari
antara
mereka
dan
menetapkan
dia
menjadi
penjaganya
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<01696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05971> Kme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0559> trmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> Mhyla
unto, with, against [prep; 38]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0935> ayba
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05921> hyle
upon, in, on [; 48]
<02719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<03947> wxqlw
take 747, receive 61 [v; 965]
<05971> Me
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<07097> Mhyuqm
end 56, ...part 7 [n m; 96]
<05414> wntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<00> Mhl
[; 0]
<06822> hpul
watchman 20, watch 8 [v; 37]