Back to #3701
Go Up ↑ << Exodus 22:7 >>
Go Up ↑ << Exodus 22:7 >>
KJV : If a man <0376> shall deliver <05414> (8799) unto his neighbour <07453> money <03701> or stuff <03627> to keep <08104> (8800), and it be stolen <01589> (8795) out of the man's <0376> house <01004>; if the thief <01590> be found <04672> (8735), let him pay <07999> (8762) double <08147>.
NASB :
NASB# : "If<3588> a man<376> gives<5414> his neighbor<7453> money<3701> or<176> goods<3627> to keep<8104> <I>for him</I> and it is stolen<1589> from the man's<376> house<1004>, if<518> the thief<1590> is caught<4672>, he shall pay<7999> double<8147>.
Apabila
seseorang
menitipkan
kepada
temannya
uang
atau
barang
dan
itu
dicuri
dari
rumah
orang
itu
maka
jika
pencuri
itu
terdapat
ia
harus
membayar
ganti
kerugian
dua
kali
lipat
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05414> Nty
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<07453> wher
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<03701> Pok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<03627> Mylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<08104> rmsl
keep 283, observe 46 [v; 468]
<01589> bngw
steal 30, steal away 7 [v; 39]
<01004> tybm
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<0376> syah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<04672> aumy
find 359, present 20 [v; 456]
<01590> bngh
thief 17 [n m; 17]
<07999> Mlsy
pay 19, peace 11 [v; 116]
<08147> Myns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]