Back to #8432
Go Up ↑ << Ezekiel 29:4 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 29:4 >>
KJV : But I will put <05414> (8804) hooks <02397> (8676) <02397> in thy jaws <03895>, and I will cause the fish <01710> of thy rivers <02975> to stick <01692> (8689) unto thy scales <07193>, and I will bring thee up <05927> (8689) out of the midst <08432> of thy rivers <02975>, and all the fish <01710> of thy rivers <02975> shall stick <01692> (8799) unto thy scales <07193>.
NASB : "I will put hooks in your jaws And make the fish of your rivers cling to your scales. And I will bring you up out of the midst of your rivers, And all the fish of your rivers will cling to your scales.
NASB# : "I will put<5414> hooks<2397> in your jaws<3895> And make the fish<1710> of your rivers<2975> cling<1692> to your scales<7193>. And I will bring<5927> you up out of the midst<8432> of your rivers<2975>, And all<3605> the fish<1710> of your rivers<2975> will cling<1692> to your scales<7193>.
Aku
akan
mengenakan
kelikir
pada
rahangmu
dan
membuat
ikan
dari
anak-anak
sungaimu
berlekatan
pada
sisikmu
Aku
akan
mengangkat
engkau
dari
tengah
anak-anak
sungaimu
dengan
segala
ikannya
yang
berlekatan
pada
sisikmu
<05414> yttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<02397> *Myxx {Myyxx}
hook 5, chain 2 [n m; 8]
<03895> Kyyxlb
cheek 10, jaw 7 [n m; 21]
<01692> ytqbdhw
cleave 32, follow hard 5 [v; 54]
<01710> tgd
fish 15 [n f; 15]
<02975> Kyray
river 53, brooks 5 [n m; 64]
<07193> Kytvqvqb
scale 7, mail 1 [n f; 8]
<05927> Kytylehw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<08432> Kwtm
midst 209, among 140 [n m; 415]
<02975> Kyray
river 53, brooks 5 [n m; 64]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01710> tgd
fish 15 [n f; 15]
<02975> Kyray
river 53, brooks 5 [n m; 64]
<07193> Kytvqvqb
scale 7, mail 1 [n f; 8]
<01692> qbdt
cleave 32, follow hard 5 [v; 54]