Back to #1264
Go Up ↑ << Ezekiel 27:24 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 27:24 >>
KJV : These [were] thy merchants <07402> (8802) in all sorts <04360> [of things], in blue <08504> clothes <01545>, and broidered work <07553>, and in chests <01595> of rich apparel <01264>, bound <02280> (8803) with cords <02256>, and made of cedar <0729>, among thy merchandise <04819>. {all...: or, excellent things} {clothes: Heb. foldings}
NASB : "They traded with you in choice garments, in clothes of blue and embroidered work, and in carpets of many colors \i1 and\i0 tightly wound cords, \i1 which were\i0 among your merchandise.
NASB# : "They traded<7402> with you in choice<4360> garments<4360>, in clothes<1545> of blue<8504> and embroidered<7553> work<7553>, and in carpets<1595> of many<1264> colors<1264> <I>and</I> tightly<723> wound<2280> cords<2256>, <I>which were</I> among your merchandise<4819>.
Mereka
berdagang
di
pasar-pasarmu
dalam
jubah-jubah
yang
maha
indah
kain
ungu
tua
pakaian
yang
berwarna-warni
permadani
yang
beraneka
warna
dan
tali
berpilin
yang
teguh
<01992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<07402> Kylkr
merchant 17 [v; 17]
<04360> Myllkmb
all sorts 1 [n m; 1]
<01545> ymwlgb
clothes 1 [n m; 1]
<08504> tlkt
blue 50 [n f; 50]
<07553> hmqrw
broidered work 5, needlework 3 [n f; 12]
<01595> yzngbw
treasury 2, chest 1 [n m; 3]
<01264> Mymrb
rich apparel 1 [n m; 1]
<02256> Mylbxb
sorrows 10, cord 16 [n m; 60]
<02280> Mysbx
saddle 13, bind up 9 [v; 33]
<0729> Myzraw
made of cedar 1 [v, adj; 1]
<04819> Ktlkrmb
merchandise 1 [n f; 1]