KJV : Yet she multiplied <07235> (8686) her whoredoms <08457>, in calling to remembrance <02142> (8800) the days <03117> of her youth <05271>, wherein she had played the harlot <02181> (8804) in the land <0776> of Egypt <04714>.NASB : "Yet she multiplied her harlotries, remembering the days of her youth, when she played the harlot in the land of Egypt.NASB# : "Yet she multiplied<7235> her harlotries<8457>, remembering<2142> the days<3117> of her youth<5271>, when<834> she played<2181> the harlot<2181> in the land<776> of Egypt<4714>.
Ia
melakukan
lebih
banyak
lagi
persundalannya
sambil
teringat
kepada
masa
mudanya
waktu
ia
bersundal
di
tanah
Mesir
<07235>hbrtw
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08457>hytwnzt
whoredom 18, fornication 2 [n f; 20]
<02142>rkzl
remember 172, mention 21 [v; 233]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03117>ymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<05271>hyrwen
youth 46, childhood 1 [n f; 47]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]