KJV : And there shall ye remember <02142> (8804) your ways <01870>, and all your doings <05949>, wherein ye have been defiled <02930> (8738); and ye shall lothe <06962> (8738) yourselves in your own sight <06440> for all your evils <07451> that ye have committed <06213> (8804).NASB : "There you will remember your ways and all your deeds with which you have defiled yourselves; and you will loathe yourselves in your own sight for all the evil things that you have done.NASB# : "There<8033> you will remember<2142> your ways<1870> and all<3605> your deeds<5949> with which<834> you have defiled<2930> yourselves; and you will loathe<6962> yourselves in your own sight<6440> for all<3605> the evil<7451> things<7451> that you have done<6213>.
Di
sana
kamu
akan
teringat-ingat
kepada
segala
tingkah
lakumu
dengan
mana
kamu
menajiskan
dirimu
dan
kamu
akan
merasa
mual
melihat
dirimu
sendiri
karena
segala
kejahatan-kejahatan
yang
kamu
lakukan
<02142>Mtrkzw
remember 172, mention 21 [v; 233]
<08033>Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01870>Mkykrd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<0853>taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05949>Mkytwlyle
doing 14, works 3 [n f; 24]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<02930>Mtamjn
unclean 74, defile 71 [v; 161]
<00>Mb
[; 0]
<06962>Mtjqnw
grieve 3, lothe 3 [v; 7]
<06440>Mkynpb
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03605>lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<07451>Mkytwer
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]