Back to #3290
Go Up ↑ << Ezekiel 20:5 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 20:5 >>
KJV : And say <0559> (8804) unto them, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; In the day <03117> when I chose <0977> (8800) Israel <03478>, and lifted up <05375> (8799) mine hand <03027> unto the seed <02233> of the house <01004> of Jacob <03290>, and made myself known <03045> (8735) unto them in the land <0776> of Egypt <04714>, when I lifted <05375> (8799) up mine hand <03027> unto them, saying <0559> (8800), I [am] the LORD <03068> your God <0430>; {lifted...: or, sware}
NASB :
NASB# : and say<559> to them, 'Thus<3541> says<559> the Lord<136> GOD<3068>, "On the day<3117> when I chose<977> Israel<3478> and swore<5375><3027> to the descendants<2233> of the house<1004> of Jacob<3290> and made<3045> Myself known<3045> to them in the land<776> of Egypt<4714>, when I swore<5375><3027> to them, saying<559>, I am the LORD<3068> your God<430>,
dan
katakanlah
kepadanya
Beginilah
firman
Tuhan
ALLAH
Pada
hari
Aku
memilih
Israel
Aku
bersumpah
kepada
keturunan
kaum
Yakub
dan
menyatakan
diri
kepada
mereka
di
tanah
Mesir
Aku
bersumpah
kepada
mereka
Akulah
TUHAN
Allahmu
<0559> trmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> Mhyla
unto, with, against [prep; 38]
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<03117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0977> yrxb
choose 77, chosen 77 [v; 172]
<03478> larvyb
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<05375> avaw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<03027> ydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<02233> erzl
seed 221, child 2 [n m; 229]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<03045> edwaw
know 645, known 105 [v; 947]
<00> Mhl
[; 0]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<05375> avaw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<03027> ydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<00> Mhl
[; 0]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> Mkyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]