Go Up ↑ << Ezekiel 17:23 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 17:23 >>
KJV : In the mountain <02022> of the height <04791> of Israel <03478> will I plant <08362> (8799) it: and it shall bring forth <05375> (8804) boughs <06057>, and bear <06213> (8804) fruit <06529>, and be a goodly <0117> cedar <0730>: and under it shall dwell <07931> (8804) all fowl <06833> of every wing <03671>; in the shadow <06738> of the branches <01808> thereof shall they dwell <07931> (8799).
NASB : "On the high mountain of Israel I will plant it, that it may bring forth boughs and bear fruit and become a stately cedar. And birds of every kind will nest under it; they will nest in the shade of its branches.
NASB# : "On the high<4791> mountain<2022> of Israel<3478> I will plant<8362> it, that it may bring<5375> forth<5375> boughs<6057> and bear<6213> fruit<6529> and become<1961> a stately<117> cedar<730>. And birds<6833> of every<3605> kind<3671> will nest<7931> under<8478> it; they will nest<7931> in the shade<6738> of its branches<1808>.
di
atas
gunung
Israel
yang
tinggi
akan
Kutanam
dia
agar
ia
bercabang-cabang
dan
berbuah
dan
menjadi
pohon
aras
yang
hebat
segala
macam
burung
dan
yang
berbulu
bersayap
tinggal
di
bawahnya
mereka
bernaung
di
bawah
cabang-cabangnya
<02022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<04791> Mwrm
high 29, height 10 [n m; 54]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<08362> wnltsa
plant 10 [v; 10]
<05375> avnw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<06057> Pne
branch 4, boughs 3 [n m; 7]
<06213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<06529> yrp
fruit 113, fruitful 2 [n m; 119]
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<0730> zral
cedar 67, cedar tree 6 [n m; 73]
<0117> ryda
nobles 7, excellent 4 [adj; 27]
<07931> wnksw
dwell 92, abide 8 [v; 129]
<08478> wytxt
instead, under, for [n m; 24]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06833> rwpu
bird 32, fowl 6 [n f; 40]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03671> Pnk
wing 74, skirt 14 [n f; 108]
<06738> lub
shadow 45, defence 3 [n m; 49]
<01808> wytwyld
branch 8 [n f; 8]
<07931> hnkst
dwell 92, abide 8 [v; 129]