Back to #113
Go Up ↑ << Exodus 21:4 >>
Go Up ↑ << Exodus 21:4 >>
KJV : If his master <0113> have given <05414> (8799) him a wife <0802>, and she have born <03205> (8804) him sons <01121> or daughters <01323>; the wife <0802> and her children <03206> shall be her master's <0113>, and he shall go out <03318> (8799) by himself <01610>.
NASB : "If his master gives him a wife, and she bears him sons or daughters, the wife and her children shall belong to her master, and he shall go out alone.
NASB# : "If<518> his master<113> gives<5414> him a wife<802>, and she bears<3205> him sons<1121> or<176> daughters<1323>, the wife<802> and her children<3206> shall belong<1961> to her master<113>, and he shall go<3318> out alone<1610>.
Jika
tuannya
memberikan
kepadanya
seorang
isteri
dan
perempuan
itu
melahirkan
anak-anak
lelaki
atau
perempuan
maka
perempuan
itu
dengan
anak-anaknya
tetap
menjadi
kepunyaan
tuannya
dan
budak
laki-laki
itu
harus
keluar
seorang
diri
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<0113> wynda
lord 197, master(s) 105 [n m; 335]
<05414> Nty
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> wl
[; 0]
<0802> hsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<03205> hdlyw
beget 201, bare 110 [v; 498]
<00> wl
[; 0]
<01121> Mynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<01323> twnb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<0802> hsah
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<03206> hydlyw
child 72, young man 7 [n m; 89]
<01961> hyht
was, come to pass, came [v; 75]
<0113> hyndal
lord 197, master(s) 105 [n m; 335]
<01931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03318> auy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<01610> wpgb
himself 3, highest places 1 [n m; 4]