Back to #7553
Go Up ↑ << Ezekiel 16:13 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 16:13 >>
KJV : Thus wast thou decked <05710> (8799) with gold <02091> and silver <03701>; and thy raiment <04403> [was of] fine linen <08336> (8675) <08336>, and silk <04897>, and broidered work <07553>; thou didst eat <0398> (8804) fine flour <05560>, and honey <01706>, and oil <08081>: and thou wast exceeding <03966> beautiful <03302> (8799), and thou didst prosper <06743> (8799) into a kingdom <04410>.
NASB : "Thus you were adorned with gold and silver, and your dress was of fine linen, silk and embroidered cloth. You ate fine flour, honey and oil; so you were exceedingly beautiful and advanced to royalty.
NASB# : "Thus you were adorned<5710> with gold<2091> and silver<3701>, and your dress<4403> was of fine<8336> linen<8336>, silk<4897> and embroidered<7553> cloth<7553>. You ate<398> fine<5560> flour<5560>, honey<1706> and oil<8081>; so you were exceedingly<3966> beautiful<3302> and advanced<6743> to royalty<4410>.
Dengan
demikian
engkau
menghias
dirimu
dengan
emas
dan
perak
pakaianmu
lenan
halus
dan
sutera
dan
kain
berwarna-warna
makananmu
ialah
tepung
yang
terbaik
madu
dan
minyak
dan
engkau
menjadi
sangat
cantik
sehingga
layak
menjadi
ratu
<05710> ydetw
deck ... 6, adorn 2 [v; 10]
<02091> bhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<03701> Pokw
silver 287, money 112 [n m; 403]
<04403> Kswblmw
apparel 4, raiment 3 [n m; 8]
<08336> *ss {yss}
linen 20, fine linen 17 [n m; 42]
<04897> ysmw
silk 2 [n m; 2]
<07553> hmqrw
broidered work 5, needlework 3 [n f; 12]
<05560> tlo
flour 52, fine 1 [n f; 53]
<01706> sbdw
honey 52, honeycomb + \\03295\\ 1 [n m; 54]
<08081> Nmsw
oil 165, ointment 14 [n m; 193]
<0398> *tlka {ytlka}
eat 604, devour 111 [v; 810]
<03302> ypytw
fair 4, beautiful 2 [v; 8]
<03966> damb
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<06743> yxlutw
prosper 44, come 6 [v; 65]
<04410> hkwlml
kingdom 18, royal 4 [n f; 24]