KJV : But the seventh <07637> day <03117> [is] the sabbath <07676> of the LORD <03068> thy God <0430>: [in it] thou shalt not do <06213> (8799) any work <04399>, thou, nor thy son <01121>, nor thy daughter <01323>, thy manservant <05650>, nor thy maidservant <0519>, nor thy cattle <0929>, nor thy stranger <01616> that [is] within thy gates <08179>:NASB : but the seventh day is a sabbath of the LORD your God; \i1 in it\i0 you shall not do any work, you or your son or your daughter, your male or your female servant or your cattle or your sojourner who stays with you.NASB# : but the seventh<7637> day<3117> is a sabbath<7676> of the LORD<3068> your God<430>; <I>in it</I> you shall not do<6213> any<3605> work<4399>, you or your son<1121> or your daughter<1323>, your male<5650> or your female<519> servant<5650><519> or your cattle<929> or your sojourner<1616> who<834> stays with you.
tetapi
hari
ketujuh
adalah
hari
Sabat
TUHAN
Allahmu
maka
jangan
melakukan
sesuatu
pekerjaan
engkau
atau
anakmu
laki-laki
atau
anakmu
perempuan
atau
hambamu
laki-laki
atau
hambamu
perempuan
atau
hewanmu
atau
orang
asing
yang
di
tempat
kediamanmu
<03117>Mwyw
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<07637>yeybsh
seventh 96, seven 1 [adj m/f; 98]
<07676>tbs
sabbath 107, another 1 [n f/m; 108]
<03068>hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430>Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03808>al
not, no, none [adv; 76]
<06213>hvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04399>hkalm
work 129, business 12 [n f; 167]
<0859>hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<01121>Knbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<01323>Ktbw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<05650>Kdbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<0519>Ktmaw
handmaid 22, maidservant 19 [n f; 55]
<0929>Ktmhbw
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<01616>Krgw
stranger 87, alien 1 [n m; 92]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]