Back to #853
Go Up ↑ << Ezekiel 7:24 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 7:24 >>
KJV : Wherefore I will bring <0935> (8689) the worst <07451> of the heathen <01471>, and they shall possess <03423> (8804) their houses <01004>: I will also make the pomp <01347> of the strong <05794> to cease <07673> (8689); and their holy places <06942> (8764) shall be defiled <02490> (8738) (8676) <05157> (8765). {their holy...: or, they shall inherit their holy places}
NASB :
NASB# : 'Therefore, I will bring<935> the worst<7451> of the nations<1471>, and they will possess<3423> their houses<1004>. I will also make the pride<1347> of the strong<5794> ones<5794> cease<7673>, and their holy<6942> places<4720> will be profaned<2490>.
Aku
akan
membiarkan
datang
bangsa-bangsa
yang
paling
kejam
dan
bangsa-bangsa
ini
akan
mengambil
rumah-rumah
mereka
menjadi
miliknya
Aku
akan
mengakhiri
kecongkakan
mereka
yang
ditimbulkan
kekuatan
mereka
itu
dan
tempat-tempat
kudus
mereka
akan
dinajiskan
<0935> ytabhw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<07451> yer
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<01471> Mywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<03423> wsryw
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01004> Mhytb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<07673> ytbshw
cease 47, rest 11 [v; 71]
<01347> Nwag
pride 20, excellency 10 [n m; 49]
<05794> Myze
strong 12, fierce 4 [adj; 23]
<02490> wlxnw
begin 52, profane 36 [v; 141]
<06942> Mhysdqm
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]