Back to #784
Go Up ↑ << Ezekiel 5:4 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 5:4 >>
KJV : Then take of them again <03947> (8799), and cast <07993> (8689) them into the midst <08432> of the fire <0784>, and burn <08313> (8804) them in the fire <0784>; [for] thereof shall a fire <0784> come forth <03318> (8799) into all the house <01004> of Israel <03478>.
NASB : "Take again some of them and throw them into the fire and burn them in the fire; from it a fire will spread to all the house of Israel.
NASB# : "Take<3947> again<5750> some<4480> of them and throw<7993> them into the fire<784> and burn<8313> them in the fire<784>; from it a fire<784> will spread<3318> to all<3605> the house<1004> of Israel<3478>.
Dan
sekali
lagi
engkau
harus
mengambil
dari
padanya
buangkan
ke
dalam
api
dan
hanguskan
dia
di
sana
dari
sana
akan
keluar
api
untuk
memakan
seluruh
kaum
Israel
Dan
berkatalah
kepada
mereka
<01992> Mhmw
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<05750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<03947> xqt
take 747, receive 61 [v; 965]
<07993> tklshw
cast 77, cast out 15 [v; 125]
<0853> Mtwa
not translated [untranslated particle; 22]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<08432> Kwt
midst 209, among 140 [n m; 415]
<0784> sah
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<08313> tprvw
burn 112, burn up 2 [v; 117]
<0853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<0784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<04480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<03318> aut
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<0784> sa
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<00> P
[; 0]