Back to #859
Go Up ↑ << Ezekiel 4:1 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 4:1 >>
KJV : Thou also, son <01121> of man <0120>, take <03947> (8798) thee a tile <03843>, and lay <05414> (8804) it before <06440> thee, and pourtray <02710> (8804) upon it the city <05892>, [even] Jerusalem <03389>:
NASB : "Now you son of man, get yourself a brick, place it before you and inscribe a city on it, Jerusalem.
NASB# : "Now you son<1121> of man<120>, get<3947> yourself a brick<3843>, place<5414> it before<6440> you and inscribe<2710> a city<5892> on it, Jerusalem<3389>.
Engkau
anak
manusia
ambillah
sebuah
batu
bata
letakkan
di
hadapanmu
dan
ukirlah
di
atasnya
sebuah
kota
yaitu
Yerusalem
<0859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<03947> xq
take 747, receive 61 [v; 965]
<00> Kl
[; 0]
<03843> hnbl
brick 10, tile 1 [n f; 11]
<05414> httnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0853> htwa
not translated [untranslated particle; 22]
<06440> Kynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<02710> twqxw
lawgiver 6, governor 2 [v; 19]
<05921> hyle
upon, in, on [; 48]
<05892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]